Ons liewe lesers!
Nou is dit tyd om totsiens te sê vir 2021. Dit was anders en het baie beproewinge gebring, maar nou wil ek net die goeie onthou. Die belangrikste is dat die jaar winsgewend vir die meerderheid aartappelprodusente geblyk het, danksy dit is die bedryf vandag optimisties oor die toekoms.
Die jaar was ook redelik suksesvol vir die "Potato System" tydskrif. Een van die belangrikste gebeurtenisse en prestasies van die redaksie was die bekendstelling van die mobiele toepassing van die uitgawe (daar is reeds meer as 1100 intekenare, Sluit nou aan!). Terselfdertyd gaan ons voort om 'n tydskrif in gedrukte formaat te publiseer (en dit gratis na aartappelplase in Rusland te stuur), 'n webwerf en profielgroepe in Telegram en sosiale netwerke te ontwikkel - alles te danke aan die ondersteuning van ons adverteerders, wat die bekendste markdeelnemers (GRIMME, “ Eurochem, August, Syngenta, BASF, Bayer, PhosAgro, ADAMA, Corteva, SumiAgro, NORIKA-SLAVIA, Bejo, Agrico-Eurasia, Doca - Genetic Technologies, MсCain, TOPCON, Agroliga, Molyanov Agro Group , MikoPro, Trimble, Omya, BION, Hello Nature, Vilmorin en vele ander). Ons hoop dat ons samewerking sal voortduur, en saam sal ons goeie resultate behaal.
Ons verwag baie van die komende 2022. Ons sien uit na nuwe vergaderings, helder geleenthede, goeie weer; ons glo dat die belêde pogings van almal wat werklik werk, goed sal betaal. Mag al hierdie verwagtinge waar word! Ons wens jou 'n gelukkige nuwe jaar toe!